Μετάφραση Νέου Κόσμου ...one more time!

Kαι όμως, η Μετάφραση Νέου Κόσμου έκανε το θαύμα της!

..μόνο που ξεχάσανε ότι υπάρχει και η Διάστιχη μετάφραση..


Άλλο το "αιτήσητέ ΜΕ" και άλλο το "ask" σκέτο!


Ποιός είπε ότι δεν γίνονται ..θαύματα;

Δεσμοί για σοβαρή μελέτη γύρω από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά και την Εταιρεία Σκοπιά

DISCUSSION BOARDS FOR EX-WITNESSES

Agape Ministry
Alpha and Omega Ministries
An Armchair Scholar Answers Jehovah's Witnesses
Apprising Ministries
Armageddon Museum
ARMAGEDDON OKIES
Associated Jehovah's Witnesses for Reform on Blood
Awake and Aware Watchtower (email list also)
Beacon for former Jehovah's Witnesses
Biblical Research and Commentary International
Captives of a Concept (book site)
Charles Taze Russell Resource Page
Christian Apologetics and Research Ministry
Christian Outreach Ministry
Christian Research Institute
Christian Quest
Christian Witnesses
Comments from the Friends
Conversations with an Ex-Jehovah's Witness NEW
Correspondence with the Watchtower Bible & Tract Society
Courage to Worship
Cult Awareness and Information Centre (formerly Jan Groenveld's)
Cult Research and Evangelism
Cultwatch
Cultbuster.info
DannyHaszard.com WT whistleblower in Bangor, Maine
Darkness to Light
DavidGladden.com - read direct quotes from JW literature
Defending Your Doorstep Ministries
Derbyshire ex jws forum
Diane Wilson: Awakening of a Jehovah's Witness
Doug Mason on Scripture and JWs
Dr. Bob's Jehovah's Witness Website
E-Watchman (Reform movement)
Exetazo
Expert Custody Consultants
Ex JWs of Los Angeles and Orange County
EX Jehovah's Witnesses
Ex-Jehovah's Witnesses (Canada)
Ex-Jehovah's Witness Christian Freedom Page
EX-JW MEETUP.com (meet with your locals monthly)
Ex-JWs.Net A community of survivors with years of experience
Facts about Jehovah's Witnesses
Fathers Touch (male sexual abuse in JW family)
Fellowship of Catholic Ex-Jehovah's Witnesses
First and Last Ministries
Free At Last from Bondage
Free In Christ Ministries - Australia support for ex-JWs
Free Minds, Inc.
Freedom In Christ
Gator's Den
God's Truth For Today (Russell/Bible Students)
Happy XWitness.com
Help for Jehovah's Witnesses
Home page of Joel Elliott
Honor the Son Ministries
How Cults Work
How To Witness To Jehovah's Witnesses
INVESTIGATOR (pedophile/abuse of children update page)
Is 607BCE the Real Date for the Fall of Jerusalem?
JAH Christian - Free Christians website
Jehovah's Witnesses Reformation Movement
Jehovah's Witness Testimony audio tapes online
Jehovah's Witnesses
Jehovahsxwitnesses.tk latest WT secret documents
Jehovah's Witnesses (Apologetics for Christians)
Jehovah's Witnesses Midwestern Ministries
Jehovah's Witnesses Reformation Movement, The (Reform movement)
Jehovah's Witnesses: Watchtower Organization
Jehovah's Witness New Convert Website
Jehovah's Witnesses and Child Custody
Jude 3 Missions
JW Child Custody
JW Fiction
JW Infoline
JW Research
JWTruth.com
Keeping you Apprised of Jehovah's Witnesses
Knocking on Jehovah's Witnesses (Blog on Knocking Documentary)
Lambsroar.org (support and healing of Abuse Victims)
Larry's Watchtower Watcher
Leon Festinger page (cognitive dissonance)
Life After Watchtower Support Ministries
Lightbearer's Former JW and Information Page
Links about Jehovah's Witnesses
Losing My Religion - A Documentary
Lynn Kennedy's Home Page
MMOutreach (formerly MacGregor Ministries)
Make Sure of All Things (Reform movement)
Media Ministries Outreach
My Story of Recovery from Excommunication by Jacob Grenz
New Light Ministries
Nightmares - A mans fight for freedom from cult oppression
NOWTHINK.com - Russellite critique
Only Jehovah's Witness Humor Collected on the Net, The
Out of Darkness (Peter Barnes)
BrendaLee: "Out of the Cocoon: A Young Woman's Courageous Flight from the Grip of a Religious Cult"
Paul's Page
Paul Blizard's Home Page
Planet Watchtower
Proclaiming the Message Ministries
RandallWatters.org and RandallWatters.com NEW
Rational Lunacy
Reachout Trust (UK)
Reasoning with Jehovah's Witnesses (Kevin Quick)
Recovering Former Cultists Support Network
Reexamine.org
Refuge Outreach Ministry
Research on the Watchtower
Shaun's Research on Jehovah's Witnesses
Silentlambs.org
Six Screens of the Watchtower
Spotlight on Jehovah's Witnesses
Tartarean Paradise: Religious Trauma in Childhood
The Watchman Expositor
The Watchtower Study
Tower To Truth Ministries
Tower Watch Ministries
Towerwatcher (New Zealand)
Tutors For Christ
Velta Maes Home Page
VIDEOS ABOUT JEHOVAH'S WITNESSES
Watchtower Borg Spectator
Watchtower Information Service
Watchtower Documents LLC
Watchtower News.org
Watchtower Exposure
Watchtower Studies
WITCHPOWER (warning, humor gags)
Witness Inc. (main)
Witnesses for Jesus, Inc.
Witnesses of Jehovah video site (Good News Defenders)
Witnesses For Christ
Word Resources, Inc. (tetragrammaton)
WBTS_Casebook

Πρώην "Πρεσβύτερος" παραιτείται και πάει στον στρατό!

Και άλλο βιβλίο για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά

Εντελώς τυχαία σήμερα ανακάλυψα και αλλο ένα βιβλίο...το βρήκα εδώ

http://www.stamoulis.gr/ViewShopProduct.aspx?ProductId=401574

αν και φαντάζομαι θα το βρείτε και αλλού.


Έχει τον εύγλωττο τίτλο:

Η Διαστρεβλωμένη Αγία Γραφή των Μαρτύρων του Ιεχωβά

ΖΙΩΓΑΣ Γ. ΘΕΟΔΩΡΟΣ

€19,50

Χρονολογία έκδοσης: 07 2010

ISBN: 34808

Σχήμα: 17x24

Σελίδες: 486

Περιγραφή Κριτική-μελέτη της Μεταφράσεως Νέου Κόσμου (ΜΝΚ), της επίσης δηλαδή μεταφράσεως της Αγίας Γραφής από τους "Μάρτυρες του Ιεχωβά".

Περιεχόμενα>> 1. Οι δύο τάξεις της "Σκοπιά" 9 2. Αποστάτησε η Εκκλησία που ίδρυσε ο Ιησούς από την αλήθεια; 19 3. Πώς δικαιολόγησε η "Σκοπιά" ψευδείς διδασκαλίες της 21 4. Ο κανόνας βιβλίων της "Σκοπιά" για την Π. Διαθήκη 29 5. Η μετάφραση των Ο΄ και το τετραγράμματο 34 6. Η Κ. Διαθήκη και το κριτικό κείμενο των Γουέστκοτ και Χορτ 38 7. Θερμή έκκληση στον αναγνώστη που είναι οπαδός-θύμα της "Σκοπιά" 43 8. Διαστροφές και μεταφραστικά λάθη του ιερού κειμένου της Αγίας Γραφής στη μετάφραση Νέου Κόσμου (ΜΝΚ) 46 9. Η Κ. Διαθήκη σφραγίσθηκε με το αίμα του Ιησού Χριστού; 52 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α΄ 1. Ψευδοπροφήτης 55 2. Είναι η "Σκοπιά" ψευδοπροφήτης; 58 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄ Ποιος είναι ο "πιστός και φρόνιμος δούλος"; 67 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ΄ Το όνομα "Ιεχωβά" 69 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ΄ 1. Το Άγιο Πνεύμα 89 2. Η προσωπικότητα και η θεότητα του Αγ. Πνεύματος 111 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε΄ Το ακάθαρτο πνεύμα 113 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ΄ Ο Υιός 115 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ζ΄ Η θεότητα του Ιησού Χριστού 117 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Η΄ 1. Ο Λυτρωτής 240 2. Ποιον κήρυξε η "Σκοπιά" ότι είναι ο "ρυόμενος" - ο "Χριστός" 257 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Θ΄ Η θυσία του Ιησού Χριστού 270 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι΄ Η βασιλεία του Ιησού Χριστού 273 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΑ΄ Ο κατά σάρκα Ισραήλ θα πιστεύσει ως έθνος στον Χριστό; 292 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΒ΄ Πυρηνικός πόλεμος 301 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΓ΄ Η δημιουργία 303 ΚΕΦΑΛΙΟ ΙΔ΄ Η προσκύνηση 308 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΕ΄ Οι υιοί του Θεού 322 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΣΤ΄ Το "θηρίον" - ο Αντίχριστος 327 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΖ΄ 1. Η αθανασία της ψυχής 342 2. Μεσιτείες των Αγίων 378 3. Οι προσευχές των Αγίων - Θυμιάματα 379 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΗ΄ Η καταστροφή της γης και του υλικού κόσμου 380 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΘ΄ Η Παρθένος και ο Μονογενής Υιός Της 402 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Κ΄ Η κόλαση 408 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΑ΄ Η ανάσταση των δικαίων της Π. Διαθήκης 418 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΒ΄ Το βάπτισμα 427 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΓ΄ Η θεία Κοινωνία 428 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΔ΄ Η εξομολόγηση 435 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΕ΄ Η πατρίδα 437 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΣΤ΄ Οι εξουσίες 443 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΖ΄ Διαφορετική μετάφραση ίδιων εδαφίων 455 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΗ΄ Εδάφια με εσφαλμένη μετάφραση 457 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΘ΄ 1. Το χριστιανικό Πάσχα 460 2. Τα Χριστούγεννα 462 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Λ΄ Οι χριστιανικοί ναοί 464 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΛΑ΄ Ομοιότητες σε διδασκαλίες μεταξύ του "Ταλμούδ" και της "Σκοπιά" 465 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΛΒ΄ Ερωτήματα στους οπαδούς-θύματα της "Σκοπιά" 470

Μέχρι να το διαβάσουμε, όποιος το έχει ας αφήσει κάποιο σχόλιο...

Ψηφιακά βιβλία σχετικά με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά

από

http://oodegr.com/paratir/biblia/biblia.htm

Τα παρακάτω βιβλία που έχουν σχέση με τις κακοδοξίες τής Οργάνωσης τής Σκοπιάς, είτε μπορείτε να τα διαβάσετε στο Ίντερνετ σε ψηφιακή μορφή, είτε να πληροφορηθείτε γι' αυτά, απλώς ως Βιβλιοπαρουσίαση, είτε να διαβάσετε μαζί με τη βιβλιοπαρουσίαση και κάποιο χαρακτηριστικό απόσπασμα δειγματολειπτικά.

Στη βασική ιστοσελίδα τής ΟΟΔΕ μπορείτε να βρείτε περισσότερα Ψηφιακά Βιβλία ευρύτερου ενδιαφέροντος.

1. Αναζητώντας την αλήθεια Νικολάου Μαυρομάγουλου Δείτε ή διαβάστε το ίδιο το βιβλίο ψηφιακά, κάνοντας "κλικ" στο λινκ του τίτλου ή στη διπλανή εικόνα του εξωφύλλου. Εκεί θα βρείτε και πληροφορίες για το πως μπορείτε να το παραγγείλετε. Διαθέσιμο ολόκληρο για ανάγνωση στο Ίντερνετ
2. Παρατηρώντας τη Σκοπιά των "Μαρτύρων του Ιεχωβά" Βιβλίο του Νικόλαου Μαυρομάγουλου Βιβλιοπαρουσίαση ενός βιβλίου βγαλμένου μέσα από τον "Παρατηρητή της Σκοπιάς", με επιλεγμένα δειγματοληπτικά άρθρα που υπάρχουν και στον Παρατηρητή τής Σκοπιάς, τα οποία εξετάζουν διάφορες πλευρές του θέματος των Μαρτύρων της Σκοπιάς. Από την ιστορία τους, μέχρι το δόγμα και την ψυχολογία τους. Στο Ίντερνετ διατίθενται τα άρθρα ξεχωριστά το καθένα, στις σχετικές ενότητες τής ιστοσελίδας μας
3. Κρίση Συνείδησης Τού Ραίημοντ Φρανς πρώην μέλους τού Κυβερνώντος Σώματος τών Μαρτύρων τού Ιεχωβά Το βιβλίο που συγκλόνισε τη σέκτα τής Σκοπιάς, επιτέλους εκδόθηκε και στα Ελληνικά! Τα κρυμμένα μυστικά τού Κυβερνώντος Σώματος τών Μαρτύρων τού Ιεχωβά βγαίνουν στο φως, εκθέτοντας δημόσια ΜΕ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ, μια οργάνωση πλάνης, ψευδοπροφητείας και απάτης. Διαβάστε λεπτομέρειες για το αληθινό πρόσωπο τού αυτοαποκαλούμενου "Πιστού και Φρόνιμου Δούλου" τής Σκοπιάς, για τους ανθρώπους που πλανούν εκατομμύρια απληροφόρητους και αφελείς σε όλο τον κόσμο και καταστρέφουν τις οικογένειες και τις ζωές όσων απ' αυτούς θέλουν να ζουν με αλήθεια και ελευθερία. Βιβλιοπαρουσίαση και χαρακτηριστικό δείγμα το 10ο κεφάλαιο
4. Οι Καιροί των Εθνών Αναθεωρημένοι Βιβλίο του Καρλ Όλοφ Γιόνσον Επιτέλους δημοσιεύεται μεταφρασμένη στα Ελληνικά η ιστορική μελέτη για την πτώση της Ιερουσαλήμ το 587 π.Χ., που έγραψε τη δική της ιστορία. Γιατί η μελέτη αυτή, υπήρξε ο καταλύτης που γκρέμισε οριστικά και αμετάκλητα το κεντρικό δόγμα της αίρεσης της εταιρίας Σκοπιά. Διαθέσιμο ολόκληρο για ανάγνωση στο Ίντερνετ
5. Ευσεβοφάνεια και Εκκλησία Νικολάου Μαυρομάγουλου Αναίρεση πλήθους επιχειρημάτων κατά τής Εκκλησίας, από Προτεσταντικούς και άλλους Ευσεβιστικούς κύκλους, που μερικές φορές επηρεάζουν και Ορθοδόξους Χριστιανούς. Απαντήσεις δοσμένες από ανθρώπους που οι ίδιοι κάποτε βρίσκονταν στην παγίδα τού Ευσεβισμού. Διαθέσιμο ολόκληρο για ανάγνωση μόνο στο Ίντερνετ
6. "Μάρτυρες του Ιεχωβά" από το Α στο Ω Βιβλίο της Άννας Μπουρδάκου Ένα πραγματικό ευρετήριο των δογματικών αλλαγών της εταιρίας Σκοπιά, καθ' όλη την ιστορία της, μέσα από αυτούσια δικά της κείμενα, όπως γράφτηκαν τότε που γράφτηκαν. Βιβλιοπαρουσίαση, με ένα μόνο απόσπασμα από το βιβλίο
7. Γιαχβέ ο Θεός των Χριστιανών Χρήστου Σαλταούρα Αποδείξεις από την Καινή Διαθήκη, ότι η Παλαιά Διαθήκη είναι Θεόπνευστη και ότι ο Θεός της είναι ο ίδιος. Αποδείξεις ότι ο Ιησούς Χριστός είναι ο Γιαχβέ τής Παλαιάς Διαθήκης και Ισραηλίτης κατά την ανθρώπινη φύση Του. Μια μελέτη χρήσιμη, τόσο γι' αυτούς που αρνούνται την εγκυρότητα τής Παλαιάς Διαθήκης και τον Γιαχβέ, όσο και γι' αυτούς που θεωρούν τον Ιησού Χριστό "κτίσμα" τού Γιαχβέ. Διαθέσιμο ολόκληρο για ανάγνωση μόνο στο Ίντερνετ
8. Αναζητώντας την Χριστιανική Ελευθερία Τού Ρέιμοντ Φρανς πρώην μέλους τού Κυβερνώντος Σώματος τών Μαρτύρων τού Ιεχωβά Και στα Ελληνικά! Αθήνα 2010. Εκδόσεις: "Μορφή". Σελίδες 982. Μεγάλο σχήμα.	Το εξώφυλλο τού βιβλίου τού Ρέιμοντ Φρανς

ΜΝΚ: Μετάφραση Νέου Κόσμου – ΤΟ ΑΛΛΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ

Επιμέλεια : „ ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΣ “

Είναι γεγονός, πως μία από τις πιο δημοφιλείς ερωτήσεις που δέχεται κάποιος που είναι γνώστης της διδασκαλίας των Mαρτύρων του Ιεχωβά, αφορά και αυτή που έχει να κάνει με την αλλοίωση ή όχι της Αγίας Γραφής.

Πριν όμως ασχοληθούμε διεξοδικά με το θέμα αυτό, αξίζει να σημειώσουμε, πως η Οργάνωση των ΜτΙ «Σκοπιά», για 100 περίπου χρόνια χρησιμοποιούσε την ελληνική ορθόδοξη Αγία Γραφή, η οποία είχε μεταφραστεί από τον κληρικό Νεόφυτο Βάμβα.

Επειδή όμως οι διδασκαλίες της οργάνωσης είναι πολύ διαφορετικές από αυτές του Eυαγγελίου, όταν τύχαινε οι οπαδοί της να επισκεφτούν ορθόδοξα σπίτια των οποίων
οι οικοδεσπότες ήταν καλοί γνώστες των Γραφών, όχι σπανίως, έπεφταν σε αντιφάσεις και τότε αναγκάζονταν να αλλάζουν θέμα ή στην χειρότερη των περιπτώσεων να αποχωρούν.

Όπως καταλαβαίνετε δεν μπορούσε να συνεχιστεί αυτό επ’ άπειρον και να χαλάει την εικόνα και την φήμη των ΜτΙ,

ως σπουδαστών της Γραφής.

Έτσι, η οργάνωση αποφάσισε να εκδώσει ένα άλλο ευαγγέλιο, που να ταιριάζει στις διδασκαλίες της.

Έτσι, ήρθε στο φως η ¨Μετάφραση Νέου Κόσμου¨,

γνωστή με τα αρχικά ΜΝΚ.

Στο παρόν άρθρο φέρνουμε στο φως μερικές από τις διαστρεβλώσεις που έχουν γίνει στο λόγο του Θεού από την Χιλιαστική οργάνωση «Σκοπιά».

Τα σημεία που διαστρέβλωσαν είναι πάρα πολλά, τόσα που είναι αδύνατο να τα καλύψουμε όλα μέσα σε ένα άρθρο.

Πιστεύουμε όμως πως αυτά τα οποία παραθέτουμε είναι αρκετά και μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως μια άκρη του «νήματος» από τον ερευνητή που αγαπά την αλήθεια του Ευαγγελίου, έτσι ώστε η έρευνά του να είναι πιο ολοκληρωμένη και αποτελεσματική.

Πριν αρχίσουμε να το κάνουμε αυτό, αξίζει να σημειώσουμε πως οι οπαδοί της Οργάνωσης των Μαρτύρων του Ιεχωβά, δεν γνωρίζουν ποιος είναι ο συγγραφέας – οι συγγραφείς της Μετάφραση Νέου Κόσμου.

Εμείς όμως ψάξαμε στον πρόλογο της ΜΝΚ, μήπως βρούμε έστω και ένα όνομα που να φανερώνει τον συγγραφέα της ΜΝΚ, αλλά δυστυχώς το μόνο που βρήκαμε, ήταν:

«ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ»

Τώρα, ποιος κρύβεται πίσω από αυτήν την επιτροπή, αν το μάθετε ενημερώστε μας ώστε να το μάθουμε κι εμείς.

Δεν το λέμε αυτό ειρωνικά αλλά κυριολεκτικά!

Επιλεκτικά από την ΜΝΚ, διαλέξαμε να ξεκινήσουμε με το θέμα της Νηστείας.

ΘΕΜΑ: Η ΝΗΣΤΕΙΑ

Για όσους δε γνωρίζουν η νηστεία είναι εντολή που δόθηκε από τον Θεό.

Ο Ιησούς Χριστός μάλιστα, έδινε και συμβουλές για το πώς πρέπει να γίνεται η σωστή νηστεία.

Τη νηστεία λοιπόν, επειδή δεν ανήκει στη διδασκαλία της Οργάνωσης των Μαρτύρων του Ιεχωβά, σκέφτηκαν να την αφαιρέσουν.

Και ιδού τα πειστήρια του «εγκλήματος» :

1η επιστολή προς Κορινθίους, Κεφ. 7, Στίχος 5...

Αρχαίο Κείμενο:

«αν εκ σύμφωνου προς καιρόν ίνα σχολάσητε τη νηστεία και τη προσευχή..»

Κ.Δ. Βάμβα:

«εκτός εάν ήναι τι εκ συμφώνου προς καιρόν, διά να καταγίνησθε εις την νηστείαν και εις την προσευχήν»

ΜΝΚ :

«προκειμένου να αφιερώσετε χρόνο για (-----) προσευχή»

Η λέξη «νηστεία» εξαφανίσθηκε.

*

Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο, Κεφ. 17, Στίχος 21...

Αρχαίο Κείμενο:

«τουτο δε το γενος ουκ εκπορευεται ει μη εν προσευχη και νηστεια.»

Κ.Δ. Βάμβα:

«Τούτο δε το γένος δεν εξέρχεται, ειμή διά προσευχής και νηστείας.»

ΜΝΚ :

(----------------------------------------------------------)

Δεν υπάρχει ολόκληρο το εδάφιο, το έχουν εξαφανίσει.

*

Κατά Μάρκον Ευαγγέλιο, Κεφ. 9, Στίχος 29...

Αρχαίο Κείμενο:

«τουτο το γενος εν ουδενι δυναται εξελθειν ει μη εν προσευχη και νηστεια»

Κ.Δ. Βάμβα:

«Τούτο το γένος δεν δύναται να εξέλθη δι' ουδενός άλλου τρόπου ειμή διά προσευχής και νηστείας.»

ΜΝΚ :

«αυτό το είδος δεν μπορεί να βγει με τίποτα παρά μόνο με προσευχή». (--------)

Η λέξη «νηστεία» εξαφανίσθηκε.

*

Πράξεις των Αποστόλων, Κεφ. 10, Στίχος 30...

Αρχαίο Κείμενο:

«και ο κορνηλιος εφη απο τεταρτης ημερας μεχρι ταυτης της ωρας ημην νηστευω και την ενατην εννατην ωραν προσευχομενος εν τω οικω μου και ιδου ανηρ εστη ενωπιον μου εν εσθητι λαμπρα»

Κ.Δ. Βάμβα:

«Και ο Κορνήλιος είπε• Από τεσσάρων ημερών ήμην νηστεύων μέχρι της ώρας ταύτης, και την εννάτην ώραν προσηυχόμην εν τω οίκω μου• και ιδού, εστάθη ενώπιόν μου ανήρ με ενδύματα λαμπρά,»

ΜΝΚ : «Και ο Κορνήλιος είπε: Πριν από τέσσερις ημέρες,(-----) μετρώντας από αυτήν την ώρα, προσευχόμουν στο σπίτι μου την ένατη ώρα, όταν ένας άντρας με λαμπρή στολή στάθηκε μπροστά μου.»

Η λέξη «νηστεία» εξαφανίσθηκε.

ΘΕΜΑ: ΤΟ ΑΓΙΟ ΠΝΕΥΜΑ

Η Οργάνωση των Μαρτύρων του Ιεχωβά διδάσκει τους οπαδούς της πως ο Θεός δεν είναι Τριαδικός.

Θεός είναι μόνο ο Πατήρ του οποίου το όνομα είναι Ιεχωβά.

Για τον Υιό Λόγο (Χριστό), υποστηρίζουν πως είναι ένα είδους θεού κατώτερου από τον Πατέρα, ενίοτε δε, τον ταυτίζουν με τον Αρχάγγελο Μιχαήλ!

Το Άγιο Πνεύμα σε καμία περίπτωση

(κατά τη διδασκαλία τους), δεν είναι πρόσωπο αλλά η δύναμη του Θεού.

Έτσι, γινόμαστε μάρτυρες κι άλλων διαστρεβλώσεων, αυτή τη φορά κατά του Αγίου Πνεύματος.

Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο, Κεφάλαιο 1, Στίχος 18...

Αρχαίο Κείμενο:

«Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἡ γένεσις οὕτως ἦν. μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αὐτοῦ μαρίας τῷ Ἰωσήφ, πρὶν ἢ συνελθεῖν αὐτοὺς εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ πνεύματος αγίου.»

Κ.Δ. Βάμβα: «Του δε Ιησού Χριστού η γέννησις ούτως ήτο. Αφού ηρραβωνίσθη η μήτηρ αυτού Μαρία μετά του Ιωσήφ, πριν συνέλθωσιν, ευρέθη εν γαστρί έχουσα εκ Πνεύματος Αγίου.»

ΜΝΚ :

«Η δε γέννηση του Ιησού Χριστού έγινε με αυτόν τον τρόπο. Τον καιρό που η μητέρα του Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη με τον Ιωσήφ, βρέθηκε να είναι έγκυος μέσω αγίου πνεύματος προτού αυτοί ενωθούν.»

Δείτε το :

Πήραν το "εκ" και το μετέτρεψαν σε "μέσω".

Δηλαδή προσπαθούν να περάσουν πως όχι δια της δημιουργικής επενέργειας του Αγίου Πνεύματος αλλά με κάποια μεσολάβηση.

*

Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο, Κεφάλαιο1, Στίχος 20...

Αρχαίο Κείμενο:

«ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἐνθυμηθέντος ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου κατ’ ὄναρ ἐφάνη αὐτῷ λέγων, Ἰωσὴφ υἱὸς Δαυίδ, μὴ φοβηθῇς παραλαβεῖν μαριὰμ τὴν γυναῖκά σου, τὸ γὰρ ἐν αὐτῇ γεννηθὲν ἐκ πνεύματός ἐστιν αγίου•»

Κ.Δ. Βάμβα: «Ενώ δε αυτός διελογίσθη ταύτα, ιδού, άγγελος Κυρίου εφάνη κατ' όναρ εις αυτόν, λέγων• Ιωσήφ, υιέ του Δαβίδ, μη φοβηθής να παραλάβης Μαριάμ την γυναίκα σου• διότι το εν αυτή γεννηθέν είναι εκ Πνεύματος Αγίου.»

ΜΝΚ :

«Αφού όμως σκέφτηκε καλά αυτά τα πράγματα, του εμφανίστηκε άγγελος του Ιεχωβά σε όνειρο, λέγοντας: «Ιωσήφ, γιε του Δαβίδ, μη φοβηθείς να πάρεις στο σπίτι τη Μαρία τη σύζυγό σου, γιατί αυτό που έχει γεννηθεί μέσα σε αυτήν είναι μέσω αγίου πνεύματος».

Δείτε το :

Το «εκ» διαστρεβλώθηκε και σε αυτή την περίπτωση όπως υποδείξαμε και στο προηγούμενο εδάφιο.

Εδώ όμως παρατηρούμε και κάτι ακόμη.

Αφαίρεσαν τη λέξη «Κυρίου» και την αντικατέστησαν με την τεχνητή λέξη «Ιεχωβά».

(λέξη που εφευρέθηκε από λόγιους Εβραίους, τους Μασορίτες, τον 6ο με 10ο αιώνα) .

Τα συμπεράσματα δικά σας.

*

Κατά Μάρκον Ευαγγέλιο, Κεφάλαιο 12, Στίχος 36...

Αρχαίο Κείμενο:

«αὐτὸς γὰρ Δαυῒδ εἶπεν ἐν Πνεύματι ἁγίῳ• λέγει ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, κάθου ἐκ δεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου.»

Κ.Δ. Βάμβα:

«Διότι αυτός ο Δαβίδ είπε διά του Πνεύματος του Αγίου• Είπεν ο Κύριος προς τον Κύριόν μου, Κάθου εκ δεξιών μου, εωσού θέσω τους εχθρούς σου υποπόδιον των ποδών σου.»

ΜΝΚ :

«Μέσω του αγίου πνεύματος ο ίδιος ο Δαβίδ είπε: «Ο Ιεχωβά είπε στον Κύριό μου: «κάθισε στα δεξιά μου ώσπου να βάλω τους εχθρούς σου κάτω από τα πόδια σου».

Δείτε το :

Ό,τι διαστρέβλωση υπέστη το «εκ» στα προηγούμενα εδάφια που παραθέσαμε, κατά τον ίδιο τρόπο διαστρεβλώνουν τώρα εδώ το «εν» και γίνεται και αυτό «μέσω»..

Πάμε να δούμε κι ένα άλλο σημείο όμως που είναι εξίσου πολύ σοβαρό.

Στο εδάφιο αυτό γίνεται ταύτιση του Πατρός του Υιού και του Αγίου Πνεύματος.

Η επιτροπή ΜΝΚ όμως φρόντισε να εξαφανίσει τη λέξη «Κύριος» και να την αντικαταστήσει με την τεχνητή λέξη «Ιεχωβά».

Σκοπός της οργάνωσης φυσικά είναι να υποβιβάσει τον Υιό και να εξυψώσει μόνο τον Πατέρα.

Ο Δαβίδ όμως είπε:

«ο Κύριος στον Κύριό μου».

Συνεπώς γινόμαστε μάρτυρες μιας ακόμη διαστρέβλωσης της Οργάνωσης.

Το συγκεκριμένο εδάφιο όμως κρύβει και μια γκάφα, ας μας επιτραπεί αυτή η λέξη, στην οποία υπέπεσε η «πεφωτισμένη» επιτροπή της Οργάνωσης.

Ας το δούμε :

Ως γνωστόν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά κατηγορούν την Ορθοδοξία ότι όπου στα κείμενα έγραφε «Ιεχωβά» το άλλαξαν οι Ορθόδοξοι και το μετέτρεψαν σε «Κύριος», με σκοπό δήθεν να αποκρύψουν το όνομα του Θεού.

Το εδάφιο Μάρκος 12. 36 όμως, ξεσκεπάζει την πλάνη διότι απλούστατα η λέξη «Κύριος» είναι λέξη ελληνική.

Πώς γίνεται ο Δαβίδ να είπε: «Ο Ιεχωβά είπε στον Κύριό μου;»

Το πιθανότερο είναι, να είπε: «είπε ο Γιαχβέ στον Γιαχβέ μου».

Κάτι τέτοιο όμως αν εκτυπωνόταν στη ΜΝΚ εύλογα οι πιστοί της Οργάνωσης θα διερώτονταν:

«μα καλά, πόσοι Γιαχβέ υπάρχουν;».

Και έτσι προχώρησαν στην καινοτομία να γράψουν :

«είπε ο Ιεχωβά στον Κύριο μου», για να σώσουν τα προσχήματα.

Κρίνετέ το κι εσείς!

ΘΕΜΑ: Ο ΣΤΑΥΡΟΣ

Πάμε τώρα στο τελευταίο σκέλος του άρθρου μας που έχει να κάνει με τον Τίμιο Σταυρό του Κυρίου μας Ιησού Χριστού.

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά όπως πολύ πιθανόν θα έχετε ακούσει, είναι ενάντιοι και με το Σταυρό του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, υποστηρίζοντας πως η προσκύνησή του είναι ειδωλολατρία.

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά λοιπόν, ισχυρίζονται πως ο Χριστός δεν σταυρώθηκε σε σταυρό όπως παραδοσιακά γνωρίσαμε από την εκκλησία μας, από τους προπάτορές μας και όπως μας τον περιγράφει η Αγία Γραφή, αλλά πάνω σε ένα όρθιο πάσαλο.

(ξύλο δηλαδή, δοκάρι, κούτσουρο).

Και αυτό το κάνουν βασιζόμενοι σε κάποια σημεία που αναφέρεται στην Αγία Γραφή ο Σταυρός ως ξύλο.

Έτσι βρήκαν έναν ακόμη λόγο διαστρέβλωσης – δυστυχώς!

Όταν κάποιος για παράδειγμα λέει «δέντρο», τι εννοεί;

Πως αυτό αποτελείται από ένα μόνο ξύλο;

Τα κλαδιά από τα οποίο αποτελείται το δέντρο δεν είναι και αυτά ξύλο;

Ή, όταν λέμε :

«η κατασκευή αυτού του σπιτιού είναι από ξύλο», τι ακριβώς εννοούμε;

Πως κατασκευάστηκε από ένα μόνο ξύλο ολόκληρο σπίτι;

Μάλλον αδύνατον αυτό!

Εννοούμε φυσικά πως κατασκευάστηκε από πολλά ξύλα.

Ας δούμε όμως τώρα τις διαστρεβλώσεις της ΜΝΚ, στο θέμα του Σταυρού.

Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο, Κεφάλαιο 10, Στίχος 38...

Αρχαίο Κείμενο:

«καὶ ὃς οὐ λαμβάνει τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ ἔστιν μου ἄξιος.»

Κ.Δ. Βάμβα:

«και όστις δεν λαμβάνει τον σταυρόν αυτού και ακολουθεί οπίσω μου, δεν είναι άξιος εμού.»

ΜΝΚ :

«και όποιος δεν δέχεται το ξύλο του βασανισμού του και δεν ακολουθεί πίσω μου δεν είναι άξιος.»

Αφήνουμε να το κρίνετε εσείς!

*

Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο, Κεφάλαιο 20 Στίχος 19...

Αρχαίο Κείμενο:

«καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται.»

Κ.Δ. Βάμβα:

«και θέλουσι παραδώσει αυτόν εις τα έθνη διά να εμπαίξωσι και μαστιγώσωσι και σταυρώσωσι, και τη τρίτη ημέρα θέλει αναστηθή.»

ΜΝΚ :

«και θα τον παραδώσουν σε εθνικούς για να τον περιπαίξουν και να τον μαστιγώσουν και να τον κρεμάσουν στο ξύλο, και την τρίτη ημέρα θα εγερθεί.»

Κρίνετέ το εσείς!

*

1η Κορινθίους Επιτολή, Κεφάλαιο 1, Στίχος 17...

Αρχαίο Κείμενο:

«οὐ γὰρ ἀπέστειλέ με Χριστὸς βαπτίζειν, ἀλλ' εὐαγγελίζεσθαι, οὐκ ἐν σοφίᾳ λόγου, ἵνα μὴ κενωθῇ ὁ σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ»

Κ.Δ. Βάμβα:

«Διότι δεν με απέστειλεν ο Χριστός διά να βαπτίζω, αλλά διά να κηρύττω το ευαγγέλιον, ουχί εν σοφία λόγου, διά να μη ματαιωθή ο σταυρός του Χριστού.»

ΜΝΚ : «Διότι ο Χριστός με απέστειλε, όχι για να βαφτίζω, αλλά για να διακηρύττω τα καλά νέα, όχι με σοφία λόγου, για να μην αποβεί άχρηστο το ξύλο βασανισμού του Χριστού.»

*

Προς Φιλιππησίους Επιστολή, Κεφάλαιο 3 Στίχοι 18-19...

Αρχαίο Κείμενο:

«πολλοὶ γὰρ περιπατοῦσιν, - οὓς πολλάκις ἔλεγον ὑμῖν, νῦν δὲ καὶ κλαίων λέγω, τοὺς ἐχθροὺς τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ, ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια,…»

Κ.Δ. Βάμβα:

«Διότι περιπατούσι πολλοί, τους οποίους σας έλεγον πολλάκις, τώρα δε και κλαίων λέγω, ότι είναι οι εχθροί του σταυρού του Χριστού, των οποίων το τέλος είναι απώλεια,…»

ΜΝΚ :

«Διότι υπάρχουν πολλοί, τους ανέφερα συχνά αλλά τώρα και κλαίγοντας τους αναφέρω, οι οποίοι περιπατούν ως εχθροί του ξύλου βασανισμού του Χριστού, και το τέλος τους είναι καταστροφή,…»

Είναι φανερό ότι εσκεμμένα οι Χιλιαστές διαστρέβλωσαν την Αγία Γραφή.

Τη μια με τη «νηστεία», την άλλη με το «Άγιο Πνεύμα», το «Κύριος» το μετατρέπουν σε «Ιεχωβά» και ο «Σταυρός» μετατρέπεται σε «ξύλο βασανισμού».

Και όμως, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά τα δέχονται όλα αυτά «ελαφρά τη καρδία».

Κλείνοντας το άρθρο αυτό θα θέλαμε να θυμίσουμε στους πλανεμένους Χιλιαστές ένα εδάφιο που καλό θα είναι κάθε φορά που θα παίρνουν στα χέρια τους τη διαστρεβλωμένη αποδεδειγμένα πια Μετάφραση Νέου Κόσμου, να το έχουν καλά στη μνήμη τους.

Και που ξέρετε;

Ίσως το εδάφιο αυτό, γίνει αφορμή να εγκαταλείψουν ¨το άλλο ευαγγέλιο¨ και να επιστρέψουν.. ΣΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ!!!

Αποκάλυψη του Ιωάννη, Κεφάλαιο 22, Στίχοι 18 – 19...

«Αν κάποιος προσθέσει σ' αυτά, ο Θεός θα προσθέσει σ' αυτόν τις πληγές, που είναι γραμμένες σ' αυτό το βιβλίο.
Και αν κάποιος αφαιρέσει από τα λόγια τού βιβλίου τής προφητείας αυτής, ο Θεός θα αφαιρέσει το μέρος του από το βιβλίο τής ζωής, και από την άγια πόλη, και από τους γραμμένους στο βιβλίο αυτό».

Πηγή : Ιερέως Ελευθερίου Ε. Χατζή Θεολόγου

Βιβλίο : Το Έγκλημα των αιώνων Η ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ Αλλοιωμένη από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.

Επιμέλεια : „ ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΣ “

Γιατί είναι Επικίνδυνο να Συνταυτιστείτε με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά;

Γιατί είναι Επικίνδυνο να Συνταυτιστείτε με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά;

Της Μπάρμπαρα Άντερσον, από διάλεξη που έδωσε σε διάφορες χώρες στην Ευρώπη

τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 2009

Τάκ,Τάκ, καλημέρα σας, κάνω σύντομες επισκέψεις για να συμμεριστώ μαζί σας μερικά καλά

νέα. Πολλοί άνθρωποι αισθάνονται μεγάλη πίεση εξαιτίας των στενάχωρων καιρών που ζούμε.

Νομίζετε ότι σκοπός του Θεού ήταν έτσι; Πολλοί άνθρωποι νιώθουν κατάθλιψη εξαιτίας όλων αυτών. Είμαι βέβαιος ότι θα γνωρίζετε κάποιον που υποφέρει απ΄αυτήν.Έχω αυτό το έξοχο περιοδικό που εξετάζει το θέμα : «ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ-Βοήθεια για όσους υποφέρουν».

Ακούγεται οικείο; Σ΄αυτή την αίθουσα βρίσκονται άνθρωποι που έχουν χτυπήσει πόρτες και έχουν δώσει παρόμοια αγγέλματα στα άτομα που τους άνοιγαν την πόρτα. Ή μερικοί από εσάςέχετε ακούσει ένα τέτοιο άγγελμα από Μάρτυρες του Ιεχωβά (Μ.τ.Ι.) Δεν έχουν στα χέρια τους

φίδια,δεν σφάζουν καρδιές, δεν θα σας δώσουν να πιείτε δηλητήριο ούτε θα σας ζητήσουν να γίνετε βομβιστής αυτοκτονίας.

Ως επί το πλείστον, οι Μάρτυρες φαίνονται και ενεργούν φυσιολογικά.Αποδοκιμάζουν τα άγρια

πάρτυ, τα παράνομα ναρκωτικά και τα όπλα. Δεν κλέβουν, δεν σκοτώνουν, δεν καπνίζουν τσιγάρα ή μαριχουάνα και δεν βλασφημούν, αντίθετα, τα αποδοκιμάζουν. Αντιμετωπίζουν λιγότερα προβλήματα υγείαςδεν υποφέρουν από καρκίνο των πνευμόνων εξαιτίας του καπνίσματος, ούτε από AIDS.

Οι Μάρτυρες θεωρούν την κοινότητά τους μια αδελφότητα και απολαμβάνουν ωφέλιμη συναναστροφή με τους ομοπίστους των που υπακούνε στο Λόγο του Θεού,και απομακρύνουν τους παρανομούντες και τους αμαρτωλούς από ανάμεσά τους.

Από κάθε άποψη, φαίνονται μια πολύ καλή συναναστροφή. Πώς, λοιπόν, είναι επικίνδυνο να

τους συναναστρέφεστε και ακόμη πιο επικίνδυνο να συνταυτιστείτε μαζί τους;

Έχω το Δικαίωμα να Προσάπτω μια Τέτοια Κατηγορία;

Πρώτα απ΄όλα,πώς έχω το δικαίωμα να εξετάζω αυτή τη θρησκεία και να την αποκαλώ "επικίνδυνη"

Η Παγκόσμια Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων που υιοθετήθηκε το 1948, διεκδικεί το

δικαίωμα των ανθρώπινων όντων να διακρατούν οποιαδήποτε πίστη ή και καμία.Ναι,στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου πίστευα στους Μάρτυρες του Ιεχωβά.Είχα αυτό το δικαίωμα.Τώραδεν συνδέομαι με καμιά θρησκεία, και έχω αυτό το δικαίωμα.

Ας ρίξουμε, λοιπόν, μια περαιτέρω ματιά στη Διακήρυξη.Αναφέρει ότι τα ανθρώπινα όντα έχουν

το δικαίωμα να αλλάζουν θρησκεία.Έχει καλώς, αυτό έκανα κι΄εγώ. Γεννήθηκα σε μια Καθολική

οικογένεια για να γίνω Μάρτυρας του Ιεχωβά όταν ήμουν 14 ετών.

Εδώ τώρα βρίσκεται το αγαπημένο μου. Η Παγκόσμια Διακήρυξη αναφέρει ότι ο καθένας μας έχει το δικαίωμα να απολαμβάνει την ελευθερία έκφρασης των απόψεών του,πράγμα που εξ ορισμού περιλαμβάνει την ελευθερία να συμφωνεί κάποιος ή να διαφωνεί με τα δόγματα κάθε θρησκείας.

Όταν ήμουν μέλος του Συγγραφικού Τμήματος των Μ.τ.Ι. τον καιρό που έζησα στα Παγκόσμια

κεντρικά Γραφεία τους, στη Ν. Υόρκη, για παραπάνω από δέκα χρόνια,ετοίμασα ένα άρθρο για

τη Διακήρυξη των Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών. Αυτό παρουσιάστηκε στο Ξύπνα! 8

Δεκεμβρίου 1991, και διανεμήθηκαν δεκάδες εκατομμύρια τεύχη από τους Μ.τ.Ι. Το άρθρο ανέλυε τι ήταν ακριβώς η Διακήρυξη των Δικαιωμάτων, γιατί αυτή ήταν αναγκαία, και ποιες ελευθερίες βοήθησε να προστατευτούν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι προσπάθειές μου καθώς έγραφα

το άρθρο θεωρούνταν από μένα έργο αγάπης καθώς έβλεπα ότι οι Μ.τ.Ι. προσδιόριζαν τα όρια

της ελευθερίας θέτοντας σε δοκιμασία τις αρχές της θρησκευτικής ελευθερίας στο Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ήμουν υπερήφανη για τους αγώνες των Μ.τ.Ι. στα ανώτερα Δικαστήρια της χώρας για την ελευθερία άσκησης των προσωπικών πεποιθήσεων. Από το 1919 ως το 1988 είχαν παραπεμφθείστο Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ 138 ζητήματα που αφορούσαν τους Μ.τ.Ι. Σαρανταεπτά υποθέσεις από αυτές που εξέτασε το Ανώτατο Δικαστήριο ήταν ευνοϊκές για τους Μ.τ.Ι.

Οι Μ.τ.Ι. στη σύντομη ιστορία τους, κατήγγειλαν κάθε νόμο και διάταξη που παρενέβαινε στις

θρησκευτικές τους δραστηριότητες και με τους δικαστικούς αγώνες τους, βοήθησαν στην εξα-

σφάλιση της προστασίας των θρησκευτικών οργανώσεων από δικαστικές αγωγές. Είχαν το νόμιμο δικαίωμα να κηρύξουν σε ανορθόδοξα μέρη με ανορθόδοξες μεθόδους. Κέρδισαν γι΄αυτούς και όλες τις άλλες θρησκευτικές ομάδες, συνταγματικές εγγυήσεις για την ελευθερία έκφρασης και λατρείας. Αυτό ισοδυναμεί με πλήρη σχεδόν προστασία κάτω από την Πρώτη Τροπο-

ποίηση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών της πρότασης για την ελεύθερη άσκηση

λατρείας. Αυτό είναι κάτι ευάρεστο.

Αυτό που πρόκειται να πώ τώρα θα ακουστεί πολύ σκληρό, αλλά η στενή συναναστροφή μου

μ' αυτόν τον όμιλο, μου παρέχει το δικαίωμα να πώ τούτο: Αφού υπερασπίστηκαν με επιτυχία

και κατοχύρωσαν νομικά το δικαίωμα να ασκούν τα της θρησκείας τους όπως έκριναν αυτοί κα-

τάλληλο, αυτός ο κάποτε καταπιεζόμενος όμιλος μετατράπηκε από καταπιεζόμενο σε καταπιε-

στή. Η ηγεσία αυτού του ομίλου καταπνίγει την ελευθερία έκφρασης. Καταπνίγει τη διαφωνία.

Πώς; Χρησιμοποιώντας σαν όπλο το φόβο! Με το φόβο της αποβολής και της αποκοπής, που

συνοδεύεται από κυρώσεις που αλλάζουν τη ζωή ενός ατόμου, τον αποκλεισμό απ΄όλη την κοι-

νότητα των Μ.τ.Ι. περιλαμβανομένων των συγγενών, όπως των γονέων και των ενήλικων παι-

Η ζωή μου ως Μ.τ.Ι. ήταν πραγματικά ευχάριστη. Υπήρχαν, βέβαια, σκαμπανεβάσματα ,διότι

όπου δραστηριοποιούνται τόσοι πολλοί άνθρωποι μαζί, όπως συνέβαινε σ΄αυτόν τον όμιλο,

στα κεντρικά του Γραφεία όπου βρίσκονταν 4000 άνθρωποι, είναι φυσιολογικό να υπάρχουν

τριβές. Γενικά, όμως, ήμουν μια ευτυχισμένη Μάρτυς. Ο κύριος λόγος γι΄αυτό ήταν επειδή,«η

άγνοια ισοδυναμεί με μακαριότητα».

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά Έγιναν Καταπιεστές

Οι Μάρτυρες ακούν στις συναθροίσεις τους και διαβάζουν στα έντυπά τους ότι απολαμβάνουν

πολλά θετικά και ωφέλιμα πράγματα με το να είναι Μάρτυρες του Ιεχωβά.Η ηγεσία τους φροντί-

ζει να βεβαιώνεται ότι οι ακόλουθοί της δεν λησμονούν πόσο ευτυχισμένοι είναι που έχουν την

«Αλήθεια», την οποία δεν έχει καμιά θρησκεία. Εφόσον έχω εξασφαλίσει την πλέον σημαντική

από τις ελευθερίες για τις οποίες αγωνίστηκαν οι Μ.τ.Ι.,δηλαδή,την ελευθερία έκφρασης,θα σας

γνωστοποιήσω τη βλαπτική πλευρά αυτής της Οργάνωσης και το γιατί λέω ότι τώρα,αυτοί είναι

οι καταπιεστές.

Επωφελούμενοι από μια Γραφική Μελέτη με τους Μ.τ.Ι. εκείνοι που είναι περίεργοι μπορεί να

μπούν στον πειρασμό να δούν τι λέει η Αγία Γραφή,πιστεύοντας ότι περιέχει πληροφορίες που

δίνουν απαντήσεις σε όλα τα ζητήματα της ζωής.Αλλά αυτό που δε γνωρίζουν γενικά οι άνθρω-

ποι είναι ότι, η συναναστροφή και η συνταύτιση με αυτούς αποδεχόμενοι μια Γραφική Μελέτη,

μπορεί να οδηγήσει στην απώλεια της οικογένειας, των φίλων και ίσως της ίδιας της ζωής τους.

Ήμουν μια ζηλώτρια Μάρτυς επί 43 χρόνια. Στο τέλος της συνταύτισής, μου έχασα το μεγαλύτε-

ρο μέρος της οικογένειάς μου και όλους τους φίλους μου.Μερικές φορές,όταν κάποιος χάνει την

οικογένειά του, είναι σαν να του αφαιρούν τη ζωή. Επιπλέον, χιλιάδες Μάρτυρες χάνουν κατά

γράμμα τη ζωή τους κάθε χρόνο λόγω της προσκόλλησής τους σε μια συγκεκριμένη διδασκαλία

των Μ.τ.Ι.

Πίστη που Προκαλεί Βλάβη

Αν σταματούσαμε μερικούς ανθρώπους στο δρόμο και ρωτούσαμε τον καθένα «Τι γνωρίζει για

τους Μ.τ.Ι ;», η απάντηση πιθανότατα θα ήταν: «Δεν κάνουν μεταγγίσεις αίματος». Αυτό έχει γί-

νει. Το κοινό γνωρίζει ότι η άρνηση μιας αναγκαίας μετάγγισης μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή

ανικανότητα, γι΄αυτό οι Μ.τ.Ι. αποτελούν είδηση, ειδικά αν η άρνηση αίματος περιλαμβάνει κά-

ποιο παιδί. Οι Μάρτυρες αντιτίθενται στην αποδοχή των μεταγγίσεων αίματος κυρίως για θρη-

σκευτικούς λόγουςπιστεύουν ότι το αίμα είναι ιερό σύμφωνα με κάποια αρχαία Βιβλικά κείμε-

να τα οποία στην πραγματικότητα μιλούσαν για βρώση και πόση αίματος. Οι Μάρτυρες επίσης,

είναι ταχείς στο να τονίζουν πιθανά ιατρικά προβλήματα που συνδέονται με τις μεταγγίσεις.

Η στάση του Μάρτυρα συνοψίζεται στην εξής σκέψη: « Αν χάσω τη ζωή μου για τον Θεό αξίζει

τη θυσία. Αν πεθάνω τώρα υπακούοντας στο νόμο του Θεού, αυτό σημαίνει ότι στο μέλλον θα

αναστηθώ και θα ζήσω σε ένα τέλειο νέο κόσμο,αλλά η σύγχρονη ιατρική πρακτική χρησιμοποι-

εί κυρίως συστατικά ή «κλάσματα» του αίματος. Και τώρα μπορούμε να λάβουμε τα περισσότε-

ρα συστατικά του αίματος ώστε δεν μπορεί να υπάρξει πρόβλημα. Τα κλάσματα είναι ασφαλή.

Οι μεταγγίσεις αίματος μπορούν να μεταφέρουν τον ιό HIV ή άλλες ασθένειες». Είναι αλήθεια

Στην πραγματικότητα,κάθε χρόνο πεθαίνουν χιλιάδες Μάρτυρες όταν παρίσταται επιτακτική α-

ανάγκη για λήψη πλήρους αίματος ή κάποιων συστατικών του αίματος που οι Μάρτυρες δεν ε-

πιδοκιμάζουν.Οι Μάρτυρες παροδηγούνται από μια εσφαλμένη αίσθηση ασφάλειας. Στην περί-

πτωση ακατάσχετης αιμορραγίας, με τη μη λήψη αίματος, οι Μάρτυρες μπορεί να πεθάνουν,και

αντιστρόφως, αποδεχόμενοι κάποια πηκτικά παράγωγα του αίματος, μπορεί επίσης να πεθά-

νουν. Για παράδειγμα, υπάρχει ένα πηκτικό αίματος που δίνεται στους αιμοφιλικούς το οποίο

τώρα οι Μάρτυρες επιτρέπεται να λαμβάνουν στις περιπτώσεις ακατάσχετης αιμορραγίας.Ωστό-

σο, μελέτες έχουν δείξει ότι αυτός ο πηκτικός παράγοντας όταν δίνεται σε υγιείς ανθρώπους μπορεί να προκαλέσει καρδιακή προσβολή. Οι Μάρτυρες επίσης,θεωρούν αληθές ότι δεν μπο-

ρεί να μολυνθούν από τον ιό HIV λαμβάνοντας κλάσματα. Τα κλάσματα είναι αίμα,και αν μια με-

τάγγιση αίματος μπορεί να μεταφέρει τον ιό HIV, το ίδιο μπορεί να γίνει και με τα συστατικά του

αίματος τα οποία, ως επί το πλείστον, συγκεντρώνονται από πολλούς δωρητές αίματος το ο-

ποίο έχει αποθηκευτεί και είναι ακόμη πιο δύσκολο να ελεγχθεί. Ωστόσο, ο κίνδυνος μόλυνσης

με τον ιό HIV από μια μετάγγιση αίματος είναι πάρα πολύ μικρός σήμερα, κάτι για το οποίο οι

ΜΤΙ δεν είναι πληροφορημένοι.

Μολονότι τα λεγόμενα συστατικά ή κλάσματα του αίματος προέρχονται από αίμα, οι ηγέτες των

Μαρτύρων λένε στους ακολούθους τους ότι, κάθε κλάσμα είναι ένα μικροσκοπικό, ή ελάχιστο

τμήμα του αίματος και έτσι είναι «εντάξει». Η αλήθεια είναι ότι όλα αυτά τα μικροσκοπικά κλά-

σματα θα ισούνταν με μια πλήρη μονάδα αίματος αν προστίθονταν! Αυτό το γεγονός δεν απο-

καλύπτετα ι στους Μάρτυρες. Εν συντομία, η πολιτική των Μ.τ.Ι. σχετικά με τα κλάσματα του αίματος ισοδυναμεί με την άποψη ότι δεν μπορεί να φαγωθεί ένα κομμάτι πίτσα, αλλά δεν πει- ράζει αν κάποιος φάει το τυρί, την πίττα, τη ντομάτα και το σαλάμι ξεχωριστά!

Απότομες Αλλαγές και Παραποιήσεις

Οι περισσότεροι Μάρτυρες δεν γνωρίζουν ότι από το 1934 ως το 1945 η Οργάνωση επέτρεπε

τις μεταγγίσεις αίματος. Τότε,το 1945, η ιατρική μέθοδος απαγορεύτηκε, και το 1961 οι ακόλου-

θοί τους πληροφορήθηκαν ότι θα αποκόπτονταν αν δέχονταν μια μετάγγιση αίματος.Το ίδιο συ-

νέβη και με τις θεραπείες των αιμοφιλικών τη δεκαετία του 1970. Παρόμοια, η μέθοδος της αιμο-

αραίωσης ήταν αμαρτία το 1972,αλλά επετράπη το 1983. Η μέθοδος αυτή συνεπάγεται την α-

μάκρυνση του αίματος του ασθενούς λίγο πριν την εγχείρηση και τη ταυτόχρονη αντικατάστασή

του με τον κατάλληλο όγκο ειδικού διαλύματος.Το αίμα που απομακρύνθηκε επανεισάγεται στον

ασθενή όταν η διαδικασία ολοκληρωθεί.

Μόνο με την ανάγνωση παλαιών εντύπων των Μαρτύρων που εκδόθηκαν από τη Βιβλική και

Φυλλαδική Εταιρία Σκοπιά, μπορείτε να διακρίνετε ότι το μόνο σταθερό πράγμα στην πολιτική

για το αίμα είναι οι συχνές αλλαγές. Ένα πράγμα που έμαθα ερευνώντας αυτό το ζήτημα είναι

ότι η λήψη αίματος από τις φλέβες δεν μπορεί με κανένα τρόπο να συγκριθεί με τη βρώση και

την πόση,και για να το θέσω απλά αυτό που απαγορεύει η Παλαιά Διαθήκη είναι η βρώση και

η πόση αίματος ζώων. Αν αποστερούσε κάποιος τον εαυτό του από τροφή μέχρι θανάτου και

έβαζε αίμα στις φλέβες του, θα εξακολουθούσε να λιμοκτονεί μέχρι να πεθάνει. Δεν έχει καμιά

ουσία να πεθάνετε για να υπακούσετε σε ένα νόμο που δεν εφαρμόζεται στην αποδοχή ή μη

μιας μετάγγισης αίματος.

Οι Μάρτυρες παραπληροφορούνται ολοκληρωτικά σχετικά με την πολιτική της θρησκείας τους

για το αίμα.Οι ενήλικοι πρέπει να έχουν το δικαίωμα να λάβουν μια απόφαση σχετικά με την ια-

τρική θεραπεία,που δεν θα βασίζεται σε παραποιήσεις και εξαναγκασμό, αλλά κάνοντας μια ε-

πιλογή κατόπιν επαρκούς πληροφόρησης.

ΕξαναγκασμόςΤι Είδους Εξαναγκασμός;

Συχνά,επισκέπτες Μ.τ.Ι.,περιλαμβανομένων πρεσβυτέρων οι οποίοι εκπροσωπούν τις Επιτρο-

πές Νοσοκομείων,επισκέπτονται τα δωμάτια των ασθενών και ενεδρεύουν στους διαδρόμους

για να βεβαιωθούν ότι δεν γίνεται κάποια μετάγγιση.

Γνωρίζετε ότι οι Μ.τ.Ι. παροτρύνονται να καταδίδουν άλλους Μ.τ.Ι. οι οποίοι παραβιάζουν ένα

δόγμα που έχει σχέση με την ιατρική φροντίδα ή τη θεραπεία όπως η απαγόρευση λήψης αί-

ματος; Οι Μ.τ.Ι. ενεργούν έτσι για να διατηρήσουν την καλή τους υπόσταση με τον Ιεχωβά και

τους συντρόφους τους. Θα φλυαρήσουν για το θέμα αυτό ακόμη κι΄αν έτσι παραβιάζουν το ια-

τρικό απόρρητο ή τους νόμους που προστατεύουν την εχεμύθεια.

Εάν ένας Μ.τ.Ι. δεχτεί να κάνει μετάγγιση αίματος, η πολιτική των Μ.τ.Ι. τώρα είναι να μην ανα-

κοινώνουν άμεσα την αποκοπή του στην Αίθουσα Βασιλείας. Η αναφορά σ΄αυτή την πολιτική

βρίσκεται στα έντυπα της Εταιρίας Σκοπιά.

«Εάν ένα βαπτισμένο μέλος της πίστεως εθελουσίως και αμετανόητα δεχτεί να κάνει με-

τάγγιση αίματος, δείχνει με τις δικές του πράξεις ότι δεν επιθυμεί πλέον να είναι ένας Μά-

ρτυρας του Ιεχωβά. Το ίδιο το άτομο ακυρώνει την ιδιότητά του ως μέλος με τις πράξεις

του, αντί η εκκλησία να αναλάβει αυτό το βήμα».

Αυτό αντιπροσωπεύει μια αλλαγή διαδικασίας που καθιερώθηκε τον Απρίλιο του 2000, σύμφω-

να με την οποία η εκκλησία δεν αναλαμβάνει πλέον την πρωτοβουλία να ακυρώσει την ιδιότητα του μέλους σε τέτοιες περιπτώσεις. Ωστόσο, το τελικό αποτέλεσμα είναι το ίδιο. Το άτομο δεν θεωρείται πλέον Μάρτυρας του Ιεχωβά επειδή δεν αποδέχεται και δεν ακολουθεί ένα κεντρικό

δόγμα της πίστεως.

Η λέξη αποκοπή δεν χρησιμοποιείται, αλλά το αποτέλεσμα είναι το ίδιο.Το να μη θεωρείσαι πιά

Μ.τ.Ι. σημαίνει ότι θα σε αποφεύγουν εντελώς όλοι εκείνοι που αγαπάς και είναι Μάρτυρες, επει-

δή αυτός ο όμιλος θα αποκόψει οποιονδήποτε αμφισβητεί τις διδασκαλίες της Οργάνωσης ή

παύει να λατρεύει τον Θεό με τον τρόπο των Μαρτύρων, ή ενώνεται με κάποια άλλη Εκκλησία.

Τότε του προσάπτεται το στίγμα του «αποστάτη» στην υπόληψή του ως πρώην Μάρτυρα.

Παρεμπιπτόντως,σημειώστε ότι δε γνώριζα πως οι εμβολιασμοί απαγορεύονταν μέχρι το 1952,

όταν οι ηγέτες των Μαρτύρων άλλαξαν πορεία. Έγινα Μάρτυς το 1954 και κανείς ποτέ δεν μου

μίλησε για την απαγόρευση των εμβολιασμών.Τώρα,στην ουσία, όλοι οι Μ.τ.Ι. δέχονται τους εμ-

βολιασμούς και τα εμβόλια και πολλοί δεν γνωρίζουν ότι μπορεί να εξάγονται από αίμα.

Η μεταμόσχευση οργάνων επιδοκιμαζόταν από τη δεκαετία του 1930 ως τις αρχές της δεκαετίας

του 1960, κατόπιν, δαιμονοποιήθηκαν σαν καννιβαλισμός στα τέλη της δεκαετίας του 1960, για

να ξαναεπιτραπούν τη δεκαετία του 1980. Ήμουν μια Μάρτυς του Ιεχωβά όταν οι μεταμοσχεύ-

σεις οργάνων θεωρούνταν καννιβαλισμός για να ξαναεπιτραπούν αργότερα.Γιατί δεν το είχα αμ-

φισβητήσει αυτό; Διότι καθώς έγινα Μ.τ.Ι. στην ηλικία των 14 ετών,όταν ήταν πολύ δύσκολο να

αποκτήσει κάποιος πληροφορίες για τον όμιλο αυτό, δεν είχα ιδέα πώς να αξιολογήσω κριτικά

οτιδήποτε, και πολύ περοσσότερο, τα δόγματα της Οργάνωσης. Και καθώς περνούσε ο καιρός,

γνώριζα ότι αν σκεφτόμουνα έξω από τα όρια της νοοτροπίας των Μαρτύρων,θα σκεφτόμουνα

ανεξάρτητα, κάτι που ήταν πολύ αρνητικό.

Οι Μ.τ.Ι. δεν Μπορούν να Αλλάξουν Θρησκεία!

Θυμάστε το Ξύπνα! του Ιουλίου 2009 που σας έδειξα πρίν; Προσέξτε την ακόλουθη φράση στη

σελίδα 29:

«Κανείς δεν πρέπει να εξαναγκάζεται να αποδίδει λατρεία με τρόπο που δεν θεωρεί απο-

δεκτό ούτε να υποχρεώνεται να επιλέξει μεταξύ των πεποιθήσεών του και της οικογενεί-

ας του».

Αυτή η δήλωση είναι ασυνήθιστη και υποκριτική διότι δεν εφαρμόζεται μέσα στην Οργάνωση των Μαρτύρων.Τα άτομα που δεν πιστεύουν πλέον εξαναγκάζονται να παραμείνουν στον όμιλο

αλλοιώς θα χάσουν την οικογένεια και τους φίλους τους. Οι Μ.τ.Ι. απομονώνουν και αποκλείουν

με αυστηρότητα όσους αποκόπτονται και εκείνους που αποσυνταυτίζονται.Επίσης,οι Μ.τ.Ι. μπο-

ρεί ν΄αποκοπούν αν δεν ακολουθούν τους κανόνες αποκλεισμού και απομόνωσης των αποκομ-

Ακόμη Περισσότεροι Κίνδυνοι

Υπάρχουν και άλλοι λόγοι εκτός από την απαγόρευση του αίματος που καθιστούν επικίνδυνη τη

συνταύτιση με τους Μ.τ.Ι.:

--Η ουδετερότητα των Μαρτύρων σε καιρό πολέμου μπορεί να οδηγήσει σε φυλάκιση ή στο θά-

--Η άρνηση χαιρετισμού της σημαίας μπορεί να οδηγήσει σε εξοστρακισμό από το σχολείο και

σε καταπίεση

--Απαγορεύεται η τήρηση οποιασδήποτε γιορτήςΘρησκευτικής ή Εθνικής

--Το να είναι κανείς Μάρτυρας δεν είναι υγιές ψυχολογικά

--Η ανώτερη εκπαίδευση αποθαρρύνεται έντονα. Οι νεαροί Μάρτυρες καθαρίζουν σπίτια, πλέ-

νουν παράθυρα κ.λ.π. περιμένοντας τον Αρμαγεδδώνα. Υποφέρουν από φτώχεια, απογοήτευ-

ση, κατάθλιψη, και χαμηλή αυτοεκτίμηση.

Ναι, υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους είναι επικίνδυνο να συναναστρέφεστε και πολύ

περισσότερο να συνταυτιστείτε με τους Μ.τ.Ι. Ωστόσο,αν τίποτε από αυτά που ελέχθησαν δεν

σας ανησυχεί επειδή πιστεύετε ότι οι Μ.τ.Ι. κάνουν ό,τι κάνουν για να ευαρεστήσουν τον Θεό

και όχι εαυτούς, ακούστε και τα περαιτέρω.

Η Αποτυχία του Αγγέλματος των Μαρτύρων για τη Συντέλεια του

Κόσμου

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά αποθαρρύνονται να κάνουν εντατική προσωπική έρευνα στη σύγχρο-νη ιστορία τους. Μια τέτοια ενέργεια μπορεί να γίνει αιτία να τον στιγματίσουν ως «αποστάτη»

και να τον αποφεύγουν.

Ακριβώς τώρα, ο Τύπος αναφέρεται στους Μάρτυρες επειδή στις Συνελεύσεις τους ανά τον κό-

σμο εξαγγέλουν ότι σύντομα θα λάβει χώρα «το τέλος του κόσμου». Γνωρίζετε πόσα χρόνια το

λένε αυτό;

Ιδρυτής τους ήταν ο Κάρολος Τέϊζ Ρώσσελ, ο οποίος άρχισε να εκδίδει τη Σκοπιά της Σιών το

1879. Ήταν άνθρωπος που όριζε ημερομηνίες και απέβλεπε στο έτος 1914 οπότε θα ερχόταν

το τέλος του κόσμου όπως αυτός τον γνώριζε. Υποστήριζε ότι ο Χριστός είχε επανέλθει το έ-

τος 1874.Ο Ρώσσελ πέθανε το 1916 και ο διάδοχός του Ιωσήφ Ρόδερφορδ άλλαξε αυτό το δόγ-

μα και δίδασκε ότι ο Χριστός επανήλθε το 1914. Αντί για το τέλος του κόσμου, αυτός τώρα είπε

ότι το 1914 ήταν «η έναρξη του καιρού του τέλους». Η Οργάνωση υπέδειξε το 1925 ως το «τέ-

λος» όταν «Εκατομμύρια Ήδη Ζώντων δεν θα Πεθάνουν Ποτέ», μετά τον Αρμαγεδδώνα φυσικά.

Κατόπιν το «τέλος» μετακινήθηκε στο έτος 1975, πράγμα το οποίο τώρα αρνούνται ότι το υπέ-

δειξαν συγκεκριμένα. Εδώ είναι μερικά παραδείγματα απότομων ερμηνευτικών αλλαγών:

1889: «Στα προσεχή 26 χρόνια (1914) όλες οι παρούσες κυβερνήσεις θα ανατραπούν και θα ε-

ξαλειφθούν». Γραφικές Μελέτες,Τόμος 2, (1889)

1908: «Η μάχη της ημέρας της μεγάλης του Θεού του Παντοκράτορος θα τελειώσει το 1914 και

η πλήρης ανατροπή του κυβερνητικού σκάφους της γής έχει ήδη αρχίσει».

1914: 'Ο παρών Μεγάλος Πόλεμος στην Ευρώπη είναι η αρχή του Αρμαγεδδώνα των Γραφών'

1918: «Συνεπώς,μπορούμε με εμπιστοσύνη να αναμένουμε ότι το 1925 θα σημειώσει την επι-

στροφή του Αβραάμ, του Ισαάκ, του Ιακώβ, και των πιστών προφητών της αρχαιότητας, ειδικά

εκείνων που κατονομάζονται από τον απόστολο Παύλο στην προς Εβραίους κεφάλαιο 11,στην

κατάσταση της ανθρώπινης τελειότητος».

1922: «Η χρονολογία του 1925 ορίζεται συγκεκριμένα από τις Γραφές ακόμη πιο ξεκάθαρα από

ό,τι το 1914».

1923: «Έχουμε τη γνώμη ότι το 1925 ορίζεται συγκεκριμένα από τις Γραφές.Σε σχέση με το Νώ-

ε,ο Χριστιανός έχει τώρα πολύ περισσότερα πράγματα για να βασίσει την πίστη του από ό,τι εί-

χε ο Νώε για να στηρίξει την πίστη του σε έναν επερχόμενο Κατακλυσμό».

1925: «Το έτος 1925 είναι εδώ.Οι Χριστιανοί αποβλέπουν σ΄αυτό το έτος με μεγάλη προσδοκία

1925: «Πρέπει να αναμένεται ότι ο Σατανάς θα προσπαθήσει να βάλει στη διάνοια των καθαγια-

σμένων τη σκέψη ότι το 1925 θα δεί το έργο να τελειώνει»

1926: «Μερικοί ανέμεναν ότι το έργο θα τελείωνε το 1925,αλλά ο Κύριος δεν το είπε»

1931: «Υπάρχει ένας βαθμός απογοήτευσης από μέρους των πιστών στον Ιεχωβά επί της γής

σχετικά με τα έτη 1914, 1918 και 1925, η οποία απογοήτευση διήρκεσε κάμποσο καιρό, και έ-

μαθαν ότι πρέπει να σταματήσουν να ορίζουν ημερομηνίες»

1968: «Γιατί αποβλέπετε στο 1975;

Από αυτά που μόλις διάβασα,είναι πασιφανές ότι η Οργάνωση των Μαρτύρων δεν είναι έντιμη

στην παρουσίαση της «αλήθειας». Η Εταιρία Σκοπιά υπαγορεύει στους Μάρτυρες τι να πιστεύ-

ουν στο κάθετιστη μουσική, στην τηλεόραση, στον κινηματογράφο. Οι Μ.τ.Ι. αποθαρρύνονται

να διαβάζουν την Αγία Γραφή χωρίς να συμβουλεύονται τα έντυπα της Εταιρίας για να την εξη-

γούν. Αμφισβητήσεις και άσκηση κριτικής σε οποιοδήποτε δόγμα που διδάσκεται από τους Μά-

ρτυρες θεωρείται κόλπο που χρησιμοποιεί ο Σατανάς για να τους οδηγήσει στην αποστασία.

Οι Μ.τ.Ι. Είναι μια Επικίνδυνη Αίρεση

Αφού ακούσατε αυτά, θα θεωρούσατε τους Μ.τ.Ι επικίνδυνη αίρεση;

Επικίνδυνες αιρέσεις υπάρχουν παντού. Οι καλές θρησκευτικές προθέσεις μπορούν εύκολα να

διολισθήσουν στην άρση θεόδοτων ελευθεριών. Τότε γεννιέται μια επικίνδυνη αίρεση. Ποιος εί-

ναι ο ορισμός μιας επικίνδυνης αίρεσης; Μερικές νέες και αποδεκτές θρησκείες όπως οι Μ.τ.Ι.,

οι Μορμόνοι και η Σαϊεντολογία αποκαλούνται από μερικούς επικίνδυνες αιρέσεις.

Δεν είναι εύκολο να προσδιοριστεί η διαφορά ανάμεσα σε μια θρησκεία και σε μια επικίνδυνη αί-

ρεση. Ποιος θέτει τα αποδεκτά κριτήρια;

Στο Ιντερνέτ διάβασα τις ακόλουθες πληροφορίες τις οποίες δεν κατείχα ως ενεργός Μ.τ.Ι.

«Επικίνδυνη αίρεση είναι ένας όμιλος ανθρώπων που συμμερίζονται μια κοινή πίστη.

Μια επικίνδυνη αίρεση όπως κατανοείται γενικά, είναι ένα άκαμπτο και συνήθως αυ-

στηρά επιβαλλόμενο ολοκληρωτικό σύστημα πίστεως. Σχεδόν πάντα καθοδηγείται α-

πό έναν αυταρχικό ηγέτη ο οποίος δεν ανέχεται τη διαφωνία.Κάθε διδασκαλία που δεν

σέβεται την ανθρώπινη ζωή πλήρως δεν μπορεί να είναι συνεπής με την πίστη προς

τον Θεό,ο οποίος δημιούργησε την ανθρώπινη ζωή κατ΄εικόνα Του».

Όταν ήμουν Μ.τ.Ι. θα αρνιόμουνα κατηγορηματικά ότι ήμουν μέλος μιας επικίνδυνης αίρεσης,

διότι δεν γνώριζα πραγματικά σε τι συνίσταται κάτι τέτοιο. Πίστευα ότι οι επικίνδυνες αιρέσεις

απαιτούσαν από τα μέλη τους να φορούν παράξενα ρούχα, να έχουν διαφορετικό είδος κόμμω-

σης, ότι θα ζούσαν σε κλειστές κοινότητες, ότι θα ήταν ανόητα και εύπιστα άτομα που δεν θα

πίστευαν στις Χριστιανικές δοξασίες. Ότι θα είχαν κάποιον χαρισματικό ηγέτη. Νόμιζα ότι θα ή-

ταν απλό πράγμα να εγκαταλείψεις μια επικίνδυνη αίρεση οποτεδήποτε το επιθυμούσες.

Αυτά ήταν τα κριτήρια των επικίνδυνων αιρέσεων που δεχόμουν τότε και έλεγα,όχι,εγώ δεν ανή-

κω σε μια επικίνδυνη αίρεση, καθώς πήγαινα στην από πόρτα σε πόρτα διακονία για να μετα-

στρέψω ανθρώπους στην «αλήθεια». Εγώ και ο σύζυγός μου προσηλυτίσαμε πάνω από 80 αν-

θρώπους. Πίστευα ότι άλλοι άνθρωποι συνταυτίζονταν με επικίνδυνες αιρέσεις, αλλά όχι αυτοί.

Στην πραγματικότητα,οι επικίνδυνες αιρέσεις προσηλυτίζουν ανθρώπους και συμμετείχα σ΄ένα

έργο προσηλυτισμού όταν πήγαινα από πόρτα σε πόρτα. Έμεινα άφωνη όταν το συνειδητοποί-

ησα φεύγοντας από τους Μ.τ.Ι.

Ναι, ήμουν μια προσηλυτίστρια και δεν το συνειδητοποιούσα.Εμφανιζόμουν με αυτοπεποίθηση

και ειλικρίνεια, ακριβώς όπως και η κυρία που προσηλύτισε εμένα. Έδινε την εντύπωση ότι ήταν

καλά πληροφορημένη. Ήταν τόσο ευτυχισμένη και πραγματικά επιδείκνυε γνήσιο ενδιαφέρον για μένα, ένα παιδί. Δεν φαινόταν απειλητική και με προσκάλεσε να κάνω Γραφική Μελέτη μαζί

της. Φαντάζεστε τα υπόλοιπα; Ακολούθησα τα ίχνη της και συμπεριφέρθηκα με τον ίδιο τρόπο

σε κάθε άνθρωπο που συναντούσα.

Η σπορά σε μένα έγινε με αγάπη και προσοχή από τους Μ.τ.Ι. Έπραξα το ίδιο σε εκείνους που

έδειξαν ενδιαφέρον για το άγγελμα των Μαρτύρων. Οι ειλικρινείς άνθρωποι εντυπωσιάζονται με

την αφοσίωση των Μαρτύρων, την έννοια της κοινότητας, και το μοναδικό άγγελμα της ελπίδας

και της αλλαγής.

Μερικές Ερωτήσεις για να Δείτε αν οι Μ.τ.Ι. Πληρούν τα Κριτήρια

της Επικίνδυνης Αίρεσης

1.Θεωρείται η Ηγεσία των Μ.τ.Ι ως ανώτερη αυθεντία, μια αυτοδιορισμένη εξουσία, ένα άτομο

ή ένα σώμα ανδρών οι οποίοι ισχυρίζονται ότι έχουν μια ειδική αποστολή στη ζωή; Ναι, το Κυ-

βερνών Σώμα (ΚΣ), αποτελούμενο σήμερα από 9 άνδρες, αποκαλεί εαυτό «Πιστό και Φρόνιμο

Δούλο» ή με άλλους ειδικούς όρους. Ένα μέλος του Κ. Σώματος χρησιμοποίησε αυτούς τους ό-

ρους ενενήντα έξη περίπου φορές σε μια διάλεξη τριανταπέντε λεπτών διδάσκοντας το ακροα-

τήριο να θέτει πίστη σ΄αυτό το Σώμα. Αυτό ισοδυναμεί με τρείς φορές το λεπτό.

2Χρησιμοποιεί η Οργάνωση διπλά κριτήρια; Προτρέπονται τα μέλη της να είναι έντιμα και να

ομολογούν τα πάντα στους ηγέτες,αλλά ταυτόχρονα παροτρύνονται να εξαπατούν και να χειρα-

γωγούν τους απέξω; Ναι. Αυτή η τακτική ονομάζεται Θεοκρατικός πόλεμος και μπορεί να περι-

λαμβάνει το να ψεύδεται κάποιος.

3Έχει η Οργάνωση δύο βασικές επιδιώξεις; Να προσηλυτίζει νέα μέλη χωρίς να ενδιαφέρεται

για την καλυτέρευση της ζωής τους; Ναι. Τα μέλη διδάσκονται να περιμένουν το Νέο Κόσμο ό-

που η ζωή θα γίνει καλύτερη.

4Αποδίδει ο όμιλος αυτός κάποια κοινωνική προσφορά; Όχι, εκτός κι΄αν εξυπηρετεί κάποια

ατζέντα. Τυπώνει μόνο και διανέμει έντυπα για τα οποία οι Μ.τ.Ι. συνεισφέρουν χρήματα.

5Προσφέρει η ηγεσία του το μόνο βιώσιμο σύστημα για αλλαγή που θα επιλύσει όλα τα προ-

βλήματα της ζωής, αποκηρύσσοντας όλα τα άλλα συστήματα; Ναι!

6Αναμένει η ηγεσία απόλυτη υπακοή; Ναι!

7Αναμένει η Οργάνωση από σας να διακινδυνεύσετε τις οικογενειακές σας σχέσεις, ή σας α-

πομονώνει από την κοινωνία με κάποιο τρόπο; Ναι!

Συνεπώς,φαίνεται πως οι Μ.τ.Ι. πληρούν τα κριτήρια της επικίνδυνης αίρεσης. Γι΄αυτό να είστε

προσεκτικοί, αν πιστεύετε στον Θεό, αν είστε μόνος, ανασφαλής, ιδεαλιστής, πρόσφατα χωρι-

σμένος, χήρος ή χήρα, ηλικιωμένος ή νεοφερμένος στην πόλη, κινδυνεύετε.Ή μήπως είστε νέος

και περνάτε κρίση ταυτότητας, ή φοιτητής και δυσκολεύεστε να βρείτε το δρόμο σας ή φίλους, βρίσκεστε σε επικύνδυνο στάδιο να δεχτείτε μια Γραφική Μελέτη με κάποιον Μάρτυρα του Ιεχω-

βά γνωρίζοντας ότι συνταυτίζεστε με ένα όμιλο ανθρώπων που είναι επικίνδυνος για τη μελλον-

τική σας ευτυχία.

Οι Μ.τ.Ι. μοιάζουν με οποιονδήποτε άλλο άνθρωπο και πιθανόν φαίνονται καλύτεροι από κάθε

άλλον επειδή γι΄αυτούς είναι σημαντικό να εντυπωσιάζουν και να ελκύουν ανθρώπους. Μια κυ-

ρία συμφώνησε να κάνει Γραφική Μελέτη μαζί μου επειδή ήταν κομμώτρια και είπε ότι έδειχνα

καλή,καλοντυμένη και δεν έμοιαζα θρησκευτικά φανατικό άτομο.

Μπορεί να μην έχουν ένα χαρισματικό ηγέτη, αλλά η ηγεσία τους αποτελείται από ένα σώμα ανδρών που ενεργεί σαν ένας και κυβερνά τον όμιλο.

Η Άποψη των Μαρτύρων

Οι Μάρτυρες είναι πεπεισμένοι ότι εξ απόψεως αρχών και ηθικής οι ηγέτες τους όπως και τα

μέλη είναι υποδειγματικοί, ηθικά ανώτεροι από κάθε άλλον στον κόσμο. Οι περισσότεροι ΜΤΙ

πιστεύουν ότι υπάρχουν λίγες καταχρήσεις, εγκληματικότητα και ανεντιμότητα στην Οργάνωσή

τους,ακόμη κι΄αν παρουσιαστούν αποδείξεις που δείχνουν το αντίθετο.Η κακοποίηση γυναικών

και παιδιών από πολλούς ύπουλους άνδρες Μάρτυρες είναι ένα γεγονός,εντούτοις, οι περισσό-

τεροι Μάρτυρες αρνούνται να το πιστέψουν αυτό.

Η αποχώρηση από την Οργάνωση μοιάζει με πτώση στο σκοτάδι, γι΄αυτό οι Μάρτυρες θα ρω-

τήσουν, 'Πού να πάμε αν φύγουμε από την Οργάνωση'; Η επικρατούσα διάθεση που καλλιερ-

γείται από τα έντυπα των Μαρτύρων είναι ότι όλος ο κόσμος είναι κακός και πρέπει να κατά-

στραφεί. . ...; ...;σύντομα.

Οι Μάρτυρες εμφανίζονται ευτυχισμένοι, επιτυχημένοι, ειρηνικοί και ενωμένοι. Όμως,όλα αυτά

είναι ένα επιφανειακό show.Στη πραγματικότητα,είναι τυπικά κατεθλιμμένοι, αισθάνονται μόνοι,

έχουν χαμηλή αυτοεκτίμηση,είναι υπερβολικά εξαρτημένοι από την Οργάνωση,απογοητευμένοι

και συγκεχυμένοι. Ο λόγος για το θέμα του Ξύπνα! που σας έδειξα στην αρχή αυτής της ομιλίας,

είναι επειδή πολλοί Μάρτυρες υποφέρουν από κατάθλιψη. Σε πολλές εκκλησίες, εκτιμάται ότι οι

μισές περίπου γυναίκες δέχονται αντικαταθλιπτική θεραπεία. Γιατί συμβαίνει αυτό;

Επειδή πιστεύουν πως δεν έχουν καμιά αξία,εκτός από το να υπηρετούν τον Θεό μέσω της Ορ-

γάνωσής του.Αισθάνονται άξιες μόνο όταν συμμορφώνονται με το μοντέλο του ρόλου που περι-

γράφεται γι΄αυτές στα έντυπα της Σκοπιάς.Οι Μάρτυρες αισθάνονται ενοχές ότι δεν κάνουν αρ-

κετά για το «έργο» όπως αποκαλείται.Οι Μάρτυρες βρίσκονται σ΄ένα αέναο ποδόμυλο,προσπα-

θώντας να τρέχουν όλο και πιο γρήγορα για ν' αποκτήσουν την επιδοκιμασία. Για το λόγο αυτό την αποκαλώ «θρησκεία των επιδόσεων».Στην πραγματικότητα,η καλή υπόσταση και η υπόλη-

ψη μέσα στην Οργάνωση είναι το πιο σημαντικό πράγμα για ένα Μάρτυρα. Υποστηρίζουν ότι η

εξαγγελία των σκοπών του Θεού είναι το πιο σημαντικό πράγμα, ενώ στην πραγματικότητα είναι

δευτερεύον.

Όσοι Ασκούν Κριτική Υποφέρουν

Μετά από μια ολόκληρη ζωή υπηρεσίας σε μια Οργάνωση που ανόητα νομίζαμε ότι κατευθυνό-

ταν από τον Θεό,ο σύζυγός μου κι΄ εγώ φύγαμε από αυτή τη θρησκεία. Αποχώρησα το 1998 και ο σύζυγός μου το 2002. Αποκόπηκα από τους Μ.τ.Ι. το 2002, λίγες εβδομάδες πριν εμφανιστώ

στο δημοφιλές πρόγραμμα του NBC Dateline U.S. news, για «πρόκληση διαρέσεων», και αυτό

συνέβη στην πραγματικότητα πριν καν «προκληθούν οι διαιρέσεις»! Σκοπός της αποκοπής μου ήταν, οι Μάρτυρες που θα άκουγαν το πρόγραμμα να μη πιστέψουν αυτά που θα έλεγα,διότι δι-

διδάσκονται πως τα αποκομμένα άτομα είναι αμετανόητοι αμαρτωλοί τους οποίους δεν πρέπει να πιστεύουν ή να εμπιστεύονται. Ωστόσο, ο πραγματικός λόγος της αποκοπής μου ήταν ότι ε-

ξέθεσα την ελλειπή πολιτική στο ζήτημα της σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών, η οποία αντί να

προστατεύει τα παιδιά προστάτευε τους παιδόφιλους, κι όχι διότι διέπραξα κάποια κρυφή αμαρ-

τία. Ο σύζυγός μου, ένας παλαίμαχος πρεσβύτερος, αποκόπηκε τον Ιούλιο του 2002, γιατί μου

συμπαραστάθηκε. Μαζί με την αποκοπή επέρχεται η απομόνωση και ο αποκλεισμός, κι έτσι α-

πομονωθήκαμε από την οικογένειά μας, η οποία περιλαμβάνει το γιό μας και τον ενιάχρονο εγ-

γονό μας, τον οποίον δεν έχουμε δεί σχεδόν επτά χρόνια τώρα, και επίσης χιλιάδες φίλους.

Τι ελκύει τους ανθρώπους σ΄αυτή τη θρησκεία; Υπάρχουν πολλοί λόγοι, αλλά για τους περισσό-

τερους ανθρώπους, είναι ο φόβος γι΄αυτά που δεν έχουν τη δύναμη να ελέγξουν και έτσι επιλέ-

γουν να καταφύγουν σε μυστικιστικές λύσεις σαν αυτές που προσφέρουν οι Μ.τ.Ι. Και ο φόβος

είναι αυτός που κρατάει χιλιάδες μέλη μέσα στην Οργάνωση μετά την ανακάλυψη της απάτης.

Οι Μ.τ.Ι. δεν είναι ελεύθεροι να μιλήσουν.Αν κάποιοι Μάρτυρες κάνουν ερωτήσεις για τις απατη-

λές και επιζήμιες πολιτικές της Οργάνωσης, αποκόπτονται και απομονώνονται, συνεπώς, αυτό

διαλύει την οικογένειά τους. Δεκάδες χιλιάδες άτομα θέλουν να βγούν απ' αυτή την Οργάνωση

αλλά δεν μπορούν διότι δεν θέλουν να χάσουν τις οικογένειές τους.Κατά συνέπεια,παραμένουν

μέσα και κάνουν ό,τι τους λένε για το φόβο του αποκλεισμού.

Συμπερασματικά:

Είστε στο σωστό δρόμο ερχόμενοι εδώ σήμερα για να μάθετε γιατί είναι επικίνδυνο να συνταυτι-

στείτε με τους Μ.τ.Ι. Ίσως να μην εφαρμόζεται σε σας, αλλά μου αρέσει αυτή η ευφυής παρατή-

ρηση του Will Rogers: «Ακόμη κι αν βρίσκεστε στο σωστό δρόμο δεν θα προοδεύσετε αν απλά

κάθεστε εκεί».Πολλοί Μ.τ.Ι. υποπτεύονται ότι κάτι δεν πάει καλά με τη θρησκεία τους,αλλά απλά

μένουν εκεί περιμένοντας και περιμένοντας να συμβεί κάτι.

Αντί να εξακολουθούν να περιμένουν το«τέλος του κόσμου» και τις ελπίδες τους να θρυμματίζο-

νται αν δεν έρθει στη διάρκεια της ζωής τους, πρέπει να κάνουν αυτό που διδάσκονται να μην

κάνουννα προχωρήσουν μαζί με τον κόσμο που εξακολουθεί να κινείται μπροστά για να κά-

νουν τη ζωή και την κοινωνία καλύτερη εδώ και τώρα.

Η ζωή είναι πολύ σύντομη για να σπαταλήσει κανείς το χρόνο του με τις φαντασιώσεις και τα ό-

νειρα των Μ.τ.Ι. Αν αγαπάμε τον πλησίον μας σαν τον εαυτό μας, θα βοηθάμε την ανθρωπότη-

τα, και δεν θα ελπίζουμε στην καταστροφή όλων όσοι δεν είναι Μ.τ.Ι. Και αν θέλετε να βοηθήσε-

τε τους Μ.τ.Ι. όταν σας επισκέπτονται στην πόρτα σας,θυμηθείτε και μνημονεύστε αυτά που α-

κούσατε εδώ αυτό το βράδυ.

Ναι, είναι δύσκολο να βγεί κάποιος μέσα από μια επικίνδυνη αίρεση. Αν το κάνετε χάνετε τις πιο

κοντινές σχέσεις,συγγενείς και φίλους, τις προσφιλείς πεποιθήσεις σας,και ολόκληρος ο τρόπος

της ζωής σας τυλίγεται στις φλόγες. Το πιθανότερο είναι να καταλήξετε να μην έχετε τίποτε!

Ωστόσο, αν επιλέξετε να συνταυτιστείτε με τους Μ.τ.Ι. γενόμενοι ένας απ΄αυτούς,παρά τους κιν-

δύνους που ακούσατε εδώ σήμερα το βράδυ, γνωρίζω πολύ καλά ότι θα χάσετε την ελευθερία

σας να μιλάτε, την ελευθερία επιλογών, τους συγγενείς και τους φίλους σας, την κοινότητα στην

οποία ανήκετε και ίσως την ίδια τη ζωή σας.

Η επιλογή είναι δική σας

Μετάφραση από συνεργάτη